¡Y desde luego no me refiero a patrias y banderas..! Con un poco de retraso, dedico esta entrada a una planta, el ριζάρι (“risari”, con s que zumba), una rubia con muchísimos nombres vernáculos diferentes en castellano (el científico es Rubia tinctorum), que todavía se recoge en Dadiá para utilizar su raíz como colorante natural.

La mano de Dina sostiene una rubia hace exactamente dos años

Os preguntaréis qué es lo que colorean. Pues, en este caso, tiñen de rojo los huevos de Pascua, esos que en la noche del sábado, después de las doce, la gente va entrechocando unos con otros para ver quién va a tener suerte (aquél cuyo huevo queda sin romperse, claro).

Huevos rojos típicos de la semana santa griega (gatodiakritikos en Flickr, licencia CC)

Anuncios